Slavica Occitania

Pèlerinages en Eurasie et au-delà - Pèlerinages en Eurasie et au-delà

[Sommaire du numéro]

Anne NERCESSIAN

Le parc des Lamentations à Saint-Pétersbourg

Icône PDFTélécharger le PDF

Résumé

Le parc des Lamentations à Saint-Pétersbourg

Entre 1995 et 2000, les monuments funéraires du cimetière Nikolski à Saint-Pétersbourg ont été utilisés par un petit groupe de zélateurs simples d’esprit, pour promouvoir l’idée monarchique et la sainteté du dernier souverain au moyen de peintures inspirées par les icônes. Leur action se déroule au moment où l’on identifie les ossements de la famille impériale dans la perspective de leur dépôt à la basilique Saints-Pierre-et-Paul de Saint-Pétersbourg. Très rapidement après la cérémonie, leurs peintures ont été détruites sous une épaisse couche de peinture, et ce cimetière à l’abandon commença à recevoir de nouvelles sépultures.

Abstract

The park of Laments in Saint Petersburg

From circa 1995 to 2000, the funerary monuments of Nikolskoe Cemetery in Saint Petersburg were used by a small group of people on the verge of psychological disorder to advertise their attachment to the monarchy and demand the canonisation of Nicolas II and his family, by the bias of icon-like paintings. Their plea takes place when the question of identification and burial of the late Emperor and family in the Sts Peter and Paul church in Saint Petersburg arouse. Soon after the ceremony, their paintings were covered with a heavy layer of blue paint, and this once abandoned cemetery began to receive new inhumations.

Zusammenfassung

Парк плача в Санкт-Петербурге

С 1995 по 2000 год могильные памятники на Никольском кладбище в Санкт-Петербурге были использованы небольшой группой простодушных ревнителей, чтобы продвинуть монархическую идею и канонизацию последнего императора с помощью живописи, вдохновлённой иконами. Эта акция проводилась в тот момент, когда идентифицировались останки царской семьи с целью их последующего погребения в Петропавловском соборе. Вскоре после торжественной церемонии вся эта живопись была замазана толстым слоем краски, а на заброшенном кладбище снова стали хоронить.

Trad. en russe : Olga Cadars

Pour citer ce document

Anne NERCESSIAN, «Le parc des Lamentations à Saint-Pétersbourg» in Kathy Rousselet (éd.) Pèlerinages en Eurasie et au-delà, Slavica Occitania, 36, 2013, p. 177-200.