Slavica Occitania

Confrontations impériales (1812-1814) : évolution de l’identité et de l’image de la Russie dans le contexte européen - II. Une guerre de religion ?

[Sommaire du numéro]

Lioubov MELNIKOVA

L’Église orthodoxe russe durant la guerre de 1812

Icône PDFTélécharger le PDF

Résumé

Cet article est consacré au rôle de l’Église orthodoxe russe dans la lutte de la Russie contre la France napoléonienne en 1812. Il examine l’activité multiforme du clergé au sein du mouvement de résistance : les sermons anti-napoléoniens qui créaient une image négative de l’ennemi « sans dieu », « démoniaque » (« la légende noire » de Napoléon), le rôle des prêtres régimentaires dans l'armée régulière, la participation du clergé paroissial à la création des milices populaires et à la Guerre patriotique.

La construction d’une image négative de Napoléon par le clergé orthodoxe a été favorisée par la politique religieuse de Napoléon qui a entraîné son excommunication et a fait de lui un « athée » aux yeux du monde chrétien. De même le destin des églises orthodoxes occupées par l’armée napoléonienne était un argument aux yeux des orthodoxes. La guerre de 1812 a donc été non seulement une lutte politique entre États, mais aussi une confrontation spirituelle de deux civilisations différentes.

Abstract

The Russian Orthodox Church during the French invasion of Russia in 1812

The article examines the impact of the Russian Orthodox Church on Russia’s struggle with Napoleonic France in 1812. The author studies the multifaceted activity of the Orthodox clergy: anti-Napoleon preaching that constructed a negative, « godless », and somehow even demonic image of the enemy (the « black legend » of Napoleon) ; the role of regimental priests in the regular army; participation of the parish clergymen in the formation of volunteer corps and in the « people's war ». Other topics are Napoleon’s church politics that led to his excommunication, and the fate of the Orthodox shrines under the French occupation. The author comes to the conclusion that the Patriotic war of 1812 was not only a military and political conflict but also a religious clash of two different civilizations.

Zusammenfassung

Русская Православная Церковь во время Отечественной войны 1812 г.

В статье исследуется роль Русской Православной Церкви в борьбе России с наполеоновской Францией в 1812 году. Рассмотрена многосторонняя деятельность духовного сословия по организации движения сопротивления: антинаполеоновская церковная проповедь, формировавшая негативный, «безбожный», а порой даже «демонический» образ врага («черную легенду» о Наполеоне), роль полковых священников в регулярной армии, участие приходского духовенства в создании ополчения и в «народной войне». Затрагиваются церковная политика Наполеона, приведшая его к отлучению от Церкви и превратившая в «безбожника» в глазах христианского мира, а также судьба православных святынь, находившихся на территории Российской империи, оккупированной наполеоновской армией. Показано, что Отечественная война 1812 года была не только политической борьбой государств, но также духовно-религиозным столкновением двух разных цивилизаций.

Pour citer ce document

Lioubov MELNIKOVA, «L’Église orthodoxe russe durant la guerre de 1812» in Irène Semenoff-Tian-Chansky-Baïdine (éd.) Confrontations impériales (1812-1814) : évolution de l’identité et de l’image de la Russie dans le contexte européen, Slavica Occitania, 39, 2014, p. 187-194.