Essai de théologie du politique : la démocratie souveraine en Russie
- Sovereign democracy in Russia. Essay of political theology
- Суверенная демократия в России. Опыт политической теологии
p. 331-339
Résumés
Dans cet essai de théologie du politique l'auteur montre que les fondements actuels de la mythologie politique du Kremlin trouve ses sources en partie dans la vision mythifiée du passé de l'Église orthodoxe russe et en partie dans la pensée de Ivan Iljine (1883-1954). Il rappelle que l'émigration russe est passée dans les années 1920-1930 à travers un tel débat sur les fondements spirituels de la démocratie. C'est par une vision personnaliste et eschatologique que Nicolas Berdiaev (1874-1948) a contribué à ouvrir de nouvelles perspectives à la théologie du politique de tradition russe et orthodoxe.
In this essay on the theology of politics, the author shows that the current foundations of The Kremlin’s political mythology find their source partly in the mythical vision of the past of the Russian Orthodox Church, and partly in the philosophy of Ivan Iljine (1883-1954). He recalls that the Russian emigration in the years 1920-1930 went through a similar debate on the spiritual foundations of democracy. The personalist and eschatological vision of Nikolai Berdyaev (1874-1948) has opened new perspectives for the theology of politics of Russian and Orthodox tradition.
В данной статье автор рассматривает современную политическую мифологию российской власти с точки зрения политической теологии. Эта мифология отчасти основана на представлениях об историческом прошлом русской православной церкви, а также на идеях Ивана Ильина (1883-1954). Автор напоминает, что тема «духовных основ демократии» активно обсуждалась в среде русской эмиграции в 1920-1930-х годах. В частности, Николай Бердяев (1874-1948) разработал, в персоналистской и эсхатологической перспективе, новый подход к проблеме политической теологии в русской православной традиции.
Traduction russe de Ilya Platov
Texte
Citer cet article
Référence papier
Antoine Arjakovsky, « Essai de théologie du politique : la démocratie souveraine en Russie », Slavica Occitania, 41 | 2015, 331-339.
Référence électronique
Antoine Arjakovsky, « Essai de théologie du politique : la démocratie souveraine en Russie », Slavica Occitania [En ligne], 41 | 2015, mis en ligne le 06 août 2023, consulté le 18 avril 2024. URL : http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/1889