Slavica Occitania

Tadeusz Kantor. Portrait multiple. Polyphonie, inspirations, renaissances - Témoignages, interview, comptes rendus

[Sommaire du numéro]

Michel MATHIEU

Kantor, éclaireur et sentinelle

Icône PDFTélécharger le PDF

Résumé

Michel Mathieu, metteur en scène et directeur artistique du théâtre Garonne à l’époque où, sur cette scène, a été représenté le dernier spectacle de Tadeusz Kantor, se souvient de l’ambiance d’effervescence qui a régné sur le plateau lors des répétitions et rend hommage à cet artiste universel.

Abstract

Kantor as Pathfinder and Sentinel

Michel Mathieu, who was a stage director and artistic director at the Théâtre Garonne when Kantor's last show was performed there, recalls the feverish creativity that prevailed in the rehearsals and he pays a vibrant homage to the universal artist that Kantor was.

Zusammenfassung

Кантор - первопроходец и часовой

Мишель Матьё, режиссёр и художественный руководитель театра Гаронна в то время, когда ставился последний спектакль Тадеуша Кантора, вспоминает о бурлящей атмосфере, царившей на сцене во время репетиций, и отдаёт дань почёта и уважения этому универсальному артисту.

Traduction : Olga Cadars

Pour citer ce document

Michel MATHIEU, «Kantor, éclaireur et sentinelle» Tadeusz Kantor. Portrait multiple. Polyphonie, inspirations, renaissances, Slavica Occitania, Numéro 42, 2016, p. 279-281.