Slavica Occitania

Autour de l'utopie et du pouvoir. Hommage à Michel Niqueux - II. La littérature et les différentes formes de pouvoir

[Sommaire du numéro]

Roger Comtet

Une allégorie maçonnique dans le roman d’Ivan Gontcharov Le Ravin (1869)

Résumé

Cette contribution analyse la place et le rôle du thème maçonnique dans le roman de Gontcharov Le Ravin (1869) ; la franc-maçonnerie est évoquée dans le contexte familial de l’auteur, ce qui permet de la replacer dans le contexte de l’époque des Réformes des années 1860 qui voit les interdits qui la frappaient depuis l’insurrection des Décembristes en 1825 se lever peu à peu. Mais, au-delà de l’anecdote, l’intrusion d’un monde riche d’allégories et de symboles (« Ici, tout est symbole ») dans le roman sert de modèle à la technique et à la vision romanesques de Gontcharov ; le roman illustre en effet un perpétuel effet de contre-point polyphonique ; les mêmes thèmes, les mêmes motifs y sont en effet inlassablement repris avec à chaque fois un très léger changement d’éclairage qui les prosaïse, avec l’idée que, comme dans les symboles maçonniques, une vérité (ici quotidienne) se cache derrière l’apparence des choses ; en même temps, ces reprises ralentissent considérablement l’action du roman en créant de ce fait un monde achronique, statique, figé, qui est typiquement slavophile.

Abstract

A masonic allegory in Ivan Goncharov’s novel The Precipice (1869)

The purpose of this work is to review and to analyse the place and the role of the masonic theme in Ivan Goncharov’s novel The Precipice (1869) ; first of all we have related the Russian freemasonry to the author’s familial history as well as to the new context created in Russia by the great liberal reforms initiated by the Tsar Alexander II ; then it became possible in Russian society to speak openly of freemasonry, which had been occulted by the authorities for years since the Decembrist revolt of 1825. The insertion of the masonic world into the novel could also illustrate Goncharov’s novelistic technique and vision. Here the writer applies his beloved technique of polyphonic counterpoint, i.e. the usual repetition of themes and patterns with slight changes which modify their meaning, making them each time a little more prosaic. Ultimately, these repetitions slacken the action of the novel, creating as a result a static, timeless world, which is typically Slavophile.

Zusammenfassung

Одна масонская аллегория в романе Ивана Гончарова Обрыв (1869)

Эта статья определяет место и значение масонской темы в романе Ивана Гончарова Обрыв (1869) ; показывая, как трактуется эта тема в связи с семейным контекстом автора, а также учитывая новую обстановку, создавшуюся в России в результате важных либеральных реформ 60-х годов 19 века ; ведь именно тогда была частично снята строгая цензура, которая тяготела над масонством со времен декабриcтского восстания 1825 г. Тем не менее, место и роль масонства в романе не ограничиваются этими историческими намеками ; символическая его основа (« В мире все есть символ »…) служит Гончарову образцом для его романической техники полифонического контрапункта ; так как у него те же самые темы и мотивы неустанно повторяются, но каждый раз с чуть иным, более прозаическим освещением, и в конце концов, все эти повторы значительно замедляют самый ритм повествования, создавая при этом какой-то ахронический, статичный мир, характерный для славянофилов.

Pour citer ce document

Roger Comtet, «Une allégorie maçonnique dans le roman d’Ivan Gontcharov Le Ravin (1869) » in Irène Semenoff-Tian-Chansky-Baïdine (éd.) et Geneviève Vilnet (éd.), Autour de l'utopie et du pouvoir. Hommage à Michel Niqueux, Slavica Occitania, 44-45, 2017, p. 181-190.