graphic rewriting http://interfas.univ-tlse2.fr/plasticite/355 Entrées d’index fr 0 Tissage intermédial : l’exemple du roman graphique Nymphéas noirs de Michel Bussi, Didier Cassegrain et Fred Duval http://interfas.univ-tlse2.fr/plasticite/458 En 2011, Michel Bussi publie Nymphéas noirs, roman policier à la temporalité complexe qui se joue des attentes des lecteurs. En 2019, Fred Duval et Didier Cassegrain en proposent une réécriture graphique. Cet article a pour objectif d’explorer ce tissage intermédial qui procède de la peinture impressionniste, de la bande dessinée, de la photographie, sur fond de roman à énigmes et d’enquête policière : comment la bande dessinée parvient-elle à créer un univers singulier propice à l’immersion ? In 2011, Michel Bussi published Black Water Lilies, a detective novel with a complex temporality that plays with the expectations of readers. In 2019, Fred Duval and Didier Cassegrain are proposing a graphic rewrite. This article aims to explore this intermedial weaving that proceeds from impressionist painting, comics, photography, against the backdrop of a mystery novel and police investigation : how does comic strip create a universe singular conducive to immersion ? jeu., 08 juil. 2021 16:03:47 +0200 jeu., 08 juil. 2021 16:03:47 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/plasticite/458