http://interfas.univ-tlse2.fr/plasticite/552 Notre réflexion a pour objet l’adaptation d’une œuvre de genre policier de bande dessinée dite polar à l’écran. Pour préciser, une transécriture filmique, Brouillard au pont de Tolbiac, par Joël Séria, sortie en 1994 à partir de la bande dessinée de Jacques Tardi, sortie en 1982, valorisera tout le travail du cinéaste. Après avoir analysé son régime filmique qui soulèvera les enjeux de ce phénomène transgénérique nous soulignerons les préoccupations esthétiques du genre policier du cinéaste. The aim of our reflection is to adapt works from the detective genre of comics to the screen. To specify, a filmic trans-writing, Brouillard au pont de Tolbiac, by Joël Séria, released in 1994 from the comic strip by Jacques Tardi, released in 1982, will enhance the work of the filmmaker. After analysing his filmic regime, which will raise the stakes of this transgeneric phenomenon, we will highlight the aesthetic concerns of the filmmaker's crime genre. Numéros De la bande dessinée polar au cinéma fr lun., 22 mai 2023 14:56:45 +0200 lun., 22 mai 2023 14:56:45 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/plasticite/552 0