Mots-clés – XVIIe siècle
-
Circulación de los saberes metalingüísticos en las misiones jesuíticas del Paraguay: El tratamiento de los marcadores epistémicos y evidenciales en dos gramáticas misioneras (s. XVII-XVIII)
- Circulation des savoirs métalinguistiques dans les missions jésuites du Paraguay : le traitement des marqueurs épistémiques et évidentiels dans deux grammaires missionnaires (XVIIe-XVIIIe siècles)
- Circulation of metalinguistic knowledge in the Jesuit missions of Paraguay: The treatment of epistemic and evidential markers in two missionary grammars (17th-18th century).
- Circulação de conhecimentos metalinguísticos nas missões jesuítas do Paraguai: O tratamento de marcadores epistémicos e evidenciais em duas gramáticas missionárias (séculos XVII-XVIII).
-
Os Conselhos da Índia e Ultramarino, a Secretaria de Estado e a circulação de saberes no império português – séculos XVII e XVIII
- The Indian and Overseas Councils, the Secretariat of State and the circulation of knowledge in the Portuguese Empire - 17th and 18th centuries
- Les conseils de l’Inde et d’outre-mer, le secrétariat d’Etat et la circulation des savoirs dans l’Emprire portugais – XVIIe et XVIIIe siècles
-
Mapeando saberes em circulação: ligações familiares e comércio transatlântico no livro de contas de Martim Velho Barreto (Viana da Foz do Lima, 1633-1642)
- Mapping knowledge in circulation: family connections and transatlantic trade in Martim Velho Barreto's account book (Viana da Foz do Lima, 1633-1642)
- Cartographie des savoirs en circulation : liens familiaux et commerce transatlantique dans le livre de comptes de Martim Velho Barreto (Viana da Foz do Lima, 1633-1642)
-
Cavaleiro da Ordem de Cristo : um título conguês
- Knight of the Order of Christ: a Congolese title
- Chevalier de l'Ordre du Christ : un titre congolais