Slavica Occitania

Confrontations impériales (1812-1814) : évolution de l’identité et de l’image de la Russie dans le contexte européen - II. Une guerre de religion ?

[Sommaire du numéro]

Jacques HANTRAYE

La découverte des religions de l’Empire de Russie et la place du fait religieux dans la Grande Armée lors de la campagne de 1812

Icône PDFTélécharger le PDF

Résumé

Les armées françaises de la Révolution et de l’Empire ont acquis depuis l’origine une réputation d’irréligion et d’hostilité aux clergés des pays envahis. Pourtant, il semble qu’une évolution ait eu lieu au cours de l’époque considérée, sans doute due à l’origine plus diversifiée des troupes combattant sous commandement français. En tout cas, lors de la campagne de Russie de 1812 les militaires français manifestent dans la mesure du possible un grand respect à l’égard de leurs compagnons d’armes morts. Par ailleurs, la rencontre des religions de l’Empire russe et du clergé orthodoxe suscite beaucoup d’intérêt de la part de l’envahisseur.

Abstract

The discovery of religions in the Russian Empire and the place of religion in the Great Army during the 1812 campaign

The French revolutionary and Napoleonic armies have from the beginning the reputation of hostility towards both religion and clergy. It seems though that the situation evolved during the period in question, undoubtedly because of the more diversified origin of the troops fighting under French command. In any case, during the 1812 campaign French soldiers and officers showed much respect towards their dead. Moreover, contact with religions of the Russian empire and orthodox clergy awakened much interest on the part of the invaders.

Peзюмe

Возникновение интереса к религиям в Россйской империи и место, занимаемое религиозными ритуалами в наполеоновских войсках в период русской кампании 1812 года

Французское войско, сложившееся в период Революции и Империи, приобрело репутацию антирелигиозного и враждебного отношения к церковным служителям завоеванных стран. Однако есть основания думать, что в изучаемый период наметилось некоторое изменение, связанное, разумеется, с различным происхождением участников, сражавшихся под французским командованием. В любом случае во время русской кампании 1812 года французские воины проявляют по мере возможности глубокое уважение по отношению к погибшим соратникам по оружию. С другой стороны, знакомство с религиями Российской империи и православной церковью вызывает у захватчиков большой интерес.

Pour citer ce document

Jacques HANTRAYE, «La découverte des religions de l’Empire de Russie et la place du fait religieux dans la Grande Armée lors de la campagne de 1812» in Irène Semenoff-Tian-Chansky-Baïdine (éd.), Confrontations impériales (1812-1814) : évolution de l’identité et de l’image de la Russie dans le contexte européen, Slavica Occitania, 39, 2014, p. 171-185.