Slavica Occitania

Confrontations impériales (1812-1814) : évolution de l’identité et de l’image de la Russie dans le contexte européen - V. Regards occidentaux su les conflits avec la Russie

[Sommaire du numéro]

David PAIGNEAU

La campagne de Russie vue de Finlande

Icône PDFTélécharger le PDF

Résumé

Entre 1807 et 1812, la Finlande est avant tout un instrument entre les mains de Napoléon dans ses négociations avec la Suède d’un côté, la Russie de l’autre. Comptant sur l’appui de la Suède (en particulier depuis l’élection de Bernadotte au titre de prince héritier) dans ses projets de guerre contre la Russie, il lui promet en échange un retour de la Finlande à la « terre-mère » suédoise.

En réalité, Napoléon ignore totalement la nouvelle ligne pro-russe des élites finlandaises, incarnées par Gustaf Mauritz Armfelt, baron et diplomate passé de l’allégeance suédoise à l’allégeance russe. En effet, la situation politique mouvementée du début du siècle avait amené en Finlande des élites d'un type nouveau, rompues à l’exercice diplomatique et déterminées à défendre les intérêts de ce qui n’était à vrai dire pas encore une nation, mais une ancienne province suédoise devenue grand-duché de l’empire tsariste. En effet, le paradoxe de la Finlande est que le sentiment national y est né avant la nation. Par conséquent, on peut affirmer que ce sont les grands desseins politiques et patriotiques des représentants finlandais qui expliquent le choix inconditionnel de l'alliance avec la Russie et l’intensité de la propagande anti-napoléonienne qui a rythmé l'année 1812. Je m’efforce d’expliquer et d’éclairer les intérêts particuliers de la « nation » finlandaise de 1812, les raisons de son choix et les stratégies mises en œuvre pour contribuer – modestement – à la victoire de la Russie.

Mon article est organisé autour de trois axes : d’abord une présentation des forces en présence dans le nord de l’Europe en 1812 et un éclaircissement de la position de la Finlande dans le jeu diplomatique, qui explique surtout en quoi le renversement d’alliances de Bernadotte impliquait naturellement que la Finlande se rangeât du côté russe ; ensuite, une présentation des principaux artisans de la propagande pro-russe en Finlande et l’analyse de l’appel d’Ehrenström aux citoyens finnois, texte le plus célèbre et le plus représentatif de cette propagande. Enfin, je tâche de mesurer l’impact réel de cette propagande auprès de la population finlandaise.

Abstract

French invasion of Russia in 1812 viewed from Finland

The 1812 Russian Campaign impacted the political situation in all of Northern Europe. Even Finland, which was not yet a country, had to overcome the consequences of the French-Russian war : the Finnish political leaders, supporting the Russian domination of Finland, created a huge campaign of propaganda against Napoleon. This article will analyse the political reasons of the pro-russian choice of Finnish leaders, and will explain the connection between this pro-russian position and the birth of Finnish national feeling, which would lead to the independence of the country one century later.

Peзюмe

Русская кампания Наполеона с точки зрения Финляндии

С 1807 по 1812 год Филяндия является прежде всего инструментом в руках Наполеона в переговорах со Швецией с одной стороны, и Россией с другой. Рассчитывая на поддержку Швеции, особенно после выборов Бернадотта в качестве наследного принца, Наполеон в своих планах войны против России обещает Швеции вернуть Финляндию своей «шведской матушке». На деле же Наполеон полностью игнорирует новую прорусскую линию финской элиты, олицетворяемой Густафом Маурицем Армфельтом, бароном и дипломатом, перешедшим из шведского подчинения в русское. И действительно, бурная политическая ситуация начала века создала в Финляндии элиту нового типа, поднаторевшую в дипломатии и стремящуюся защитить итересы ещё не нации, а только бывшей шведской провинции, ставшей великим княжеством в царской империи. В самом деле парадокс Финляндии состоит в том, что национальное чувство родилось раньше самой нации. Следовательно, можно утверждать, что именно большие политические и патриотические устремления финских представителей объясняют безоговорочный выбор в пользу союза с Россией и интенсивность антинаполеоновской пропаганды, которая была характерна для 1812 года. Я стараюсь объяснить и осветить особые интересы финской «нации» в 1812 году, причины её выбора и стратегию, использованную для того, чтобы внести свой, скромный, вклад в победу России.

Моя статья имеет три основных направления. Вначале анализ сил, присутствовавших на севере Европы в 1812 году, далее прояснение позиции Финляндии в дипломатической игре, которая и объясняет почему именно изменение альянса Бернадотта естественным образом заставило Финляндию объединиться с Россией. А затем я обращаюсь к организаторам прорусской пропаганды в Финляндии и призыву Эренштрёма к финским гражданам, самому известному и характерному тексту этой пропаганды, и наконец, пытаюсь оценить реальный результат этой пропаганды среди финского населения.

Pour citer ce document

David PAIGNEAU, «La campagne de Russie vue de Finlande» in Irène Semenoff-Tian-Chansky-Baïdine (éd.), Confrontations impériales (1812-1814) : évolution de l’identité et de l’image de la Russie dans le contexte européen, Slavica Occitania, 39, 2014, p. 267-283.