Résonnances fiodoroviennes : La Mer de Jouvence d’Andreï Platonov
- Fëdorovian Reverberations: Andrey Platonov’s The Sea of Youth
- Фёдоровские мотивы: «Ювенильное море» Андрея Платонова
p. 75-93
Résumés
On a beaucoup écrit sur l'influence que le penseur Nikolaï Fiodorov exerça sur la vision du monde et l'œuvre de l'écrivain Andreï Platonov. Si bien que l'évocation de l'influence en question, devenue presque automatique, obscurcit parfois, au lieu de l'éclaircir, la prose platonovienne. Après une discussion méthodologique de la position à partir de laquelle une critique du « fiodorovisme » platonovien devient possible, nous examinons La Mer de Jouvence (1931), un bref roman aussi énigmatique que caractéristique de Platonov. Notre analyse tend à montrer à quel point les idées de Fiodorov ainsi que les idées liées au contexte fiodorovien déterminent le style, la composition, les images du roman.
The influence of Nikolaï Fëdorov on Andreï Platonov’s world view and prose was a matter of multiple developments. Today it can be said that this overall influence is an obstacle to a comprehensive analysis of Platonov. After a brief discussion of the methodological position which permits such a criticism, we proceed to examine a brief, enigmatic and nevertheless very typical novel of Platonov, The Sea of Youth (1931). We show how important the ideas of Fëdorov or those linked to Fëdorovian context are in the formation of the style, images, and composition of the novel.
О влиянии мыслителя Николая Фёдорова на мировоззрение и творчество писателя Андрея Платонова много писали. Так много, что напоминание об этом влиянии, ставшее почти автоматическим, порой затрудняет понимание платоновской прозы, а не проясняет её. Сначала мы методологически обоснуем позицию, с которой критика платоновского «фёдоровизма» становится возможной, а затем исследуем короткий роман 1931 года, «Ювенильное море», одновременно загадочный и характерный для Платонова. В нашем анализе этого произведения мы стараемся показать, в какой мере идеи, связанные с фёдоровским контекстом, определяют стиль, композицию и образы романа.
Texte
Citer cet article
Référence papier
Leonid Heller, « Résonnances fiodoroviennes : La Mer de Jouvence d’Andreï Platonov », Slavica Occitania, 47 | 2018, 75-93.
Référence électronique
Leonid Heller, « Résonnances fiodoroviennes : La Mer de Jouvence d’Andreï Platonov », Slavica Occitania [En ligne], 47 | 2018, mis en ligne le 09 août 2023, consulté le 24 avril 2024. URL : http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/2156