La « génération 27 » : lieu de mémoire de l’histoire
intellectuelle roumaine
- The “1927 Generation”: Lieu de Mémoire of Romanian Intellectual History
- «Поколение 27»: место памяти в истории румынской интеллигенции
p. 93-120
Résumés
Dans une histoire intellectuelle et littéraire roumaine très marquée, encore aujourd’hui, par le concept de « génération », la « Génération ‘27 », ou encore « Jeune Génération », est devenue en Roumanie une référence, un modèle, voire un mythe. L’envergure et l’œuvre de ses personnalités centrales – son chef Mircea Eliade, Cioran, Eugène Ionesco, Constantin Noica, Mihail Sebastian, entre autres –, l’engagement politique aux côtés du fascisme de certains de ses membres et le contexte de la Grande Roumanie expliquent l’attention et l’énorme bibliographie dont elle fait l’objet. Il s’agit ici d’en esquisser le portrait en insistant sur l’importance de l’aspect générationnel, parfaitement conscient, explicite, revendiqué et fondateur dans le discours de son chef et plus généralement des intellectuels de l’époque, mais aussi sur le rôle qu’elle continue de jouer dans la culture roumaine sous forme de « lieu de mémoire », au sens de Pierre Nora, via notamment la génération de ses héritiers infidèles, ceux du groupe de Păltini. La lecture fortement générationnelle de la culture roumaine apparaît ainsi révélatrice d’une vision de l’histoire plus mémorielle et philosophique qu’historique chez ces intellectuels marqués par les complexes de la « petite » culture.
Romanian intellectual and literary history is still marked by the concept of “generation”, and the “1927 Generation”, also known as the “Young Generation”, has become a reference, a model, and even a myth. The stature and works of its central figures – its leader Mircea Eliade, Emil Cioran, Eugene Ionesco, Constantin Noica, and Mihail Sebastian –, the political flirting with fascism of some members, and the context of Greater Romania explain the attention paid to the subject and the subsequent body of literature. The aim here is to provide an overview, insisting on the importance of the generational aspect – as it was knowingly and explicitly assumed (thus central) in its leader’s discourse, and more generally in that of the intellectuals of the time –, as well as on the role it still plays in Romanian culture today as a “lieu de mémoire”, in Pierre Nora’s words, notably via the generation of its unfaithful heirs (i.e. those of the Păltiniș group). The generational reading of Romanian culture thus reveals a vision of history that was more memorial and philosophical than historical among these intellectuals who suffered from a “small culture” complex.
В истории румынской мысли и литературы, где концепт поколения и по сей день играет важную роль, «поколение 27» или, как его иногда называют, «молодое поколение», стало точкой отсчёта, моделью, почти легендой. Масштаб личности и творчества его центральных фигур, в частности его лидера Мирчи Элиаде, а также Чорана, Эжена Ионеско, Константина Нойки, Михаила Себастьяна, а также коллаборационизм некоторых его представителей, ангажированных идеей Великой Румынии, объясняют интерес и огромную библиографию, им посвящённую. В статье ставится задача нарисовать их портрет, выделив важность именно поколенческого аспекта, вполне осознанного, ясного и основополагающего в выступлениях их лидера и других интеллектуалов той эпохи. Рассматривается также роль, которую и сегодня продолжает играть это поколение в румынской культуре, став своего рода «местом памяти» (в понимании Пьера Нора), в частности, через творчество поколения своих неверных наследников из группы Пэлтини. Такое поколенческое прочтение румынской культуры позволяет нам вскрыть особый подход к истории, – скорее философский и мемориальный, чем собственно исторический -, характерный для этих интеллектуалов, отмеченных комплексом «малой» культуры.
Index
Texte
Citer cet article
Référence papier
Cécile Folshweiller, « La « génération 27 » : lieu de mémoire de l’histoire
intellectuelle roumaine », Slavica Occitania, 52 | 2021, 93-120.
Référence électronique
Cécile Folshweiller, « La « génération 27 » : lieu de mémoire de l’histoire
intellectuelle roumaine », Slavica Occitania [En ligne], 52 | 2021, mis en ligne le 13 août 2023, consulté le 25 avril 2024. URL : http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/3031