Slavica Occitania

Les primitivismes russes

[Sommaire du numéro]

Claire Gheerardyn

Le primitif comme catégorie existentielle. Autobiographies et biographies de quelques peintres primitivistes russes

Mots clés

primitivisme ; biographie ; autobiographie ; peinture d'icônes .

Keywords

Primitivism; biography; autobiography; icon painting .

Ключевые слова

примитивизм; биография; автобиография;  иконопись.

Résumé

Cet article examine des récits portant sur la vie de quelques peintres majeurs du primitivisme russe dans sa phase la plus frénétique en 1913 : Natalia Gontcharova, les frères David et Vladimir Bourliouk, Malevitch et Kandinsky. Il s’agit d’observer comment des textes biographiques tentent de donner corps à la fiction du primitif et comment la personne des peintres en décline les différents modes : le paysan, l’homme préhistorique, le fou, l’enfant, le sauvage, le barbare et le moine. Le primitif ne permet pas seulement ici de désigner les œuvres servant de points de départ à ces artistes, mais il constitue bel et bien une catégorie existentielle. Différents auteurs tentent ainsi de montrer que ces peintres vivent le primitif, du moins par intermittence. Les textes étudiés ici sont tantôt signés par des poètes qui ont été des acteurs directs du primitivisme (Iliazd, Benedikt Livchits), tantôt par des auteurs entretenant une relation plus extérieure à cette tendance (Marina Tsvetaïeva), tantôt ils sont l’œuvre des peintres eux-mêmes (Kandinsky, Malevitch). C’est donc là l’occasion de mettre en évidence encore une particularité du primitivisme russe. Ces peintres ont raconté eux-mêmes leur propre histoire, contrairement à ceux vivant en France.

Experiencing the Primitive. Autobiographies and Biographies of a few Russian Primitivist Painters

Abstract

This paper focuses on life stories of a few major Primitivist painters, during the most intense phase of Russian Primitivism in 1913: Natalia Goncharova, the brothers David and Wladimir Burliuk, Kazimir Malevich and Wassily Kandinsky. The corpus studied here puts together texts written by poets who actively participated in devising Primitivism (Iliazd, Benedikt Livshits), as well as by authors who did not (Marina Tsvetaeva). It includes Kandinsky’s and Malevich’s autobiographies. This is yet another specificity of Russian Primitivism: these painters told their own stories themselves, unlike the artists living in France. These different texts tried to give substance to the fiction of the primitive in all its different guises and modes. The painters’ experiences could thus intermittently coincide with those of the peasant, the prehistoric man, the madman, the child, the savage, the barbarian, and the monk. Primitive artists did not only use primitive artifacts as starting points for their own work, they also aspired to lead a primitive life and to come to terms with what modernism had lost. The primitive thus became an existential category.

Автобиографии и биографии некоторых русских художников-примитивистов. Примитив как экзистенциальная категория

Аннотация

В этой статье рассматриваются рассказы о жизни нескольких видных художников русского примитивизма в самый бурный его период, в 1913 году. Это Наталья Гончарова, братья Давид и Владимир Бурлюки, Казимир Малевич и Василий Кандинский. Статья разбирает разные биографические тексты, чтобы понять, каким образом они пытаются представить во плоти фикцию примитива и как сама личность художника может воплощать её различные модусы : крестьянин, первобытный человек, безумец, ребёнок, дикарь, варвар и монах. Термин примитив не только позволяет определить произведения, послужившие отправной точкой для этих художников, но и сам является экзистенциальной категорией. Разные авторы пытаются таким образом показать, что эти художники хотя бы время от времени сами переживают моменты примитива. Часть изучаемых текстов подписаны поэтами, которые сами были представителями примитивизма: Илья Зданевич (Илиазд), Бенедикт Лившиц; другие принадлежат тем, кто поддерживал менее тесные отношения с этим течением, как, например, Марина Цветаева; наконец, третьи вышли из-под пера самих художников - Кандинского, Малевича. Здесь заключается ещё одна особенность русского примитивизма: эти художники сами рассказывают свою историю, в отличие от тех, кто жил во Франции.

Pour citer ce document

Claire Gheerardyn, «Le primitif comme catégorie existentielle. Autobiographies et biographies de quelques peintres primitivistes russes» in Claire Gheerardyn et Délphine Rumeau (éd.), Les primitivismes russes, Slavica Occitania, 53, 2021, p. 57-106.