La negación al tránsito social en el teatro de Egon Wolff: José o la ceguera ante la transición histórica

Le but de cette étude est la pièce José, qui le dramaturge chilien Egon Wolff a présenté en Mars 1980. Notre analyse commence par la définition d’un cadre historique qui fait référence à l’étape du bref boom économique dans le pays sous le régime du général Pinochet, un contexte dans lequel la stricte séparation socio-économique entre les classes sociales est consolidée et l’opposition entre les bandes les plus riches et les secteurs les plus défavorisés de la population génère un processus de ségrégation urbaine. Notre approche est centrée sur la double tentative de démantèlement du système social proposé par Wolff, en commençant par la critique des mécanismes internes d’une certaine frange sociale chilienne qui —en craignant la transition d’un ordre social atavique à une structure moins hiérarchique— utilise continuellement un masque protecteur. L’appareil théorique utilisé pour analyser les pratiques discursives qui consolident la distribution géo- social et économique de la population repose principalement sur des études de Zygmunt Bauman et Richard Sennett à propos de la relation avec l’Autre. Pour la deuxième pasrtie de notre étude —qui analyse les valeurs, les trahisons émotionnelles et les «injustices internes» au niveau macro-social et est familier— on fera référence aux études de Bachelard et de Keulartz, entre autres.