Alphabets slaves et interculturalité
Numéro 12. 437 pages. Sous la direction de Jean Breuillard et Roger Comtet . ISBN : .
- Un projet peu connu de latinisation de l’alphabet russe
Vladimir Alpatov - Transcription et translitération utilisées dans la Grammaire et méthode russes et françoises de Jean Sohier (1724)
Sylvie Archaimbault - A propos de la forme de quelques lettres cyrilliques : l’hypothèse articulatoire
Jean Breuillard - Observations sur le système graphique du russe moderne
Michel Chicouene - Aux sources de la transcription du russe en allemand : Wilhelm Heinrich Ludolf (1655-1712)
Roger Comtet - Changements d’alphabets et doubles alphabets dans les langues slaves orientales : histoire et pratique
Alexander Duličenko - Romaine contre gothique : aspects culturels des options alphabétiques et typographiques dans les pays tchèques au XIXe siècle
Xavier Galmiche - Histoire de l’orthographe de l’ukrainien
Emile Kruba - La glagolite et les alphabets des langues sacrées
Anatolij Kuznecov - L’écriture arabe chez les Slaves
Werner Lehfeldt - Introduction aux systèmes d’écriture des langues slaves de l’Ouest
Patrice Pognan - La question orthographique dans les langues slaves comparée à celle d’autres langues européennes comme le breton
Ian Press - L’orthographe de la Charte de Smolensk de 1229, version A
Joz Schaeken - Les quatre alphabets du serbo-croate : bosniaque, croate, monténégrin, serbe
Paul-Louis Thomas - L’alphabet glagolitique et les alphabets «missionnaires » de l’Orient orthodoxe
Elena Uxanova - Le roumain / moldave : histoire d’une guerre des alphabets
Irina Vilkou-Poustovaia - Cahiers lituaniens, 1, 2000, 48 p.
Roger Comtet
Propulsé par Lodel | Accès réservé | 