L’Église orthodoxe et la « mission intérieure » dans la Russie du début du XXe siècle : entre la lutte contre les sectes et la liberté de conscience
- The Orthodox Church and the “inner mission” in Russia of the beginning of the 20th century: between the struggle against sects and the freedom of conscience
- Православная Церковь и её «внутренняя миссия» в России начала 20-го века: борьба с сектами и свобода совести
p. 25-46
Résumés
Après un rappel de la législation sur les religions en vigueur dans l'Empire russe, et des manifestes et oukases de 1903-1905 qui aboutissent à l'octroi de la liberté de conscience, l'article présente l'activité missionnaire de l'Église orthodoxe en direction des sectes et des vieux-croyants à travers cinq congrès missionnaires de 1887 à 1910 et un Vade-mecum du missionnaire (1902). L'étude de la mission intérieure est un bon observatoire de la position de l'Église orthodoxe par rapport à l'État, et des courants antagonistes qui se manifestent en son sein après le manifeste du 17 octobre 1905.
After reminding the readers of the legislation about religions in the Russian Empire, as well as manifestoes and ukases of 1903-1905 which end with the granting of freedom of conscience, the article presents the missions of the Orthodox Church towards sects and old believers through five missionary congresses from 1887 to 1910 and a Vade mecum of the missionary (1902). The study of the inner mission is a good observation post of the position of the Orthodox Church regarding the State, and the antagonists trends which appear within after the manifesto of October 17th, 1905.
После напоминания о законодательных актах в отношении религии в Российской империи и манифестах и указах 1903-1905 годов, приведших к предоставлению свободы совести, в статье рассматривается миссионерская деятельность Православной Церкви в отношении сект и староверов, отразившаяся в ходе пяти съездов с 1887 по 1910 год и в «Путеводителе проповедника» 1902 года. Изучение проповедничества внутри страны позволяет лучше проанализировать позицию Православной Церкви по отношению к государству, а также противоборствующие течения в её среде, проявившиеся после Манифеста 17 октября 1905 года.
Trad. Olga Cadars
Texte
Citer cet article
Référence papier
Michel Niqueux, « L’Église orthodoxe et la « mission intérieure » dans la Russie du début du XXe siècle : entre la lutte contre les sectes et la liberté de conscience », Slavica Occitania, 29 | 2009, 25-46.
Référence électronique
Michel Niqueux, « L’Église orthodoxe et la « mission intérieure » dans la Russie du début du XXe siècle : entre la lutte contre les sectes et la liberté de conscience », Slavica Occitania [En ligne], 29 | 2009, mis en ligne le 08 juin 2023, consulté le 27 avril 2024. URL : http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/1328