La Guerre patriotique de 1812 : nouvelles approches, nouvelles perspectives
- New approaches to the image of Napoleon’s Russian campaign of 1812
- Новые взгляды на Отечественную войну 1812 года
p. 25-34
Résumés
L’article revient tout d’abord sur la signification qu’a revêtue la campagne de Russie non seulement pour l’histoire de la Russie et de la France mais pour l’histoire de l’Europe tout entière, tant en termes politiques, diplomatiques et géopolitiques qu’en termes identitaires. Il s’intéresse ensuite à l’historiographie de cette campagne. Durablement marquée par une hypertrophie des questions militaires et stratégiques, l’historiographie qu’elle soit française, russe ou plus largement européenne a pendant longtemps négligé la dimension sociétale du conflit et elle ne s’est intéressée que marginalement aux mythes, aux représentations et aux imaginaires collectifs qui en ont surgi. Toutefois, depuis quelques années, et le mouvement s’observe de manière quasi simultanée en France et en Russie, de nouveaux travaux, précisément fondés sur une approche culturelle, socioculturelle et anthropologique de la guerre, ont fait leur apparition et l’article s’en fait l’écho.
This article reexamines the significance of the 1812 Russian campaign in the history of France and Russia, as well as that of Europe as a whole, not only in political, diplomatic, and geopolitical terms, but also in terms of national identity. It proceeds to delve into the historiography of the 1812 campaign. For a long time, the military and strategic aspects of the conflict were given first priority, whereas societal dimensions were typically overlooked. Similarly, one took little interest in myths, collective imagination and representations stemming from the war. However, over the past few years, both in France and in Russia, the scholarly community has witnessed the emergence of new studies based on cultural, socio-cultural, or anthropological approaches, as this article attests.
Вступительная часть этой статьи пересматривает значимость военной кампании Наполеона 1812-го г. как в истории Франции и России, так и в истории всей Европы, в политическом, дипломатическом и гео-политическом отношении, а также в формировании самосознания этих стран. Затем мы переходим к историографии кампании 1812-го года. В течение длительного времени, военным и стратегическим аспектам конфликта уделялось первостепенное внимание, в то время как социальные аспекты были мало освещены. Аналогично, происходящие от этого конфликта мифы, коллективные понятия и представления оставались в стороне. Тем не менее, в последнее время, как во Франции, так и в России появляется все больше и больше новых исследований, использующих культурный, социально-культурный, или антропологический подход, и эта статья представляет именно это направление.
Texte
Citer cet article
Référence papier
Marie-Pierre Rey, « La Guerre patriotique de 1812 : nouvelles approches, nouvelles perspectives », Slavica Occitania, 39 | 2014, 25-34.
Référence électronique
Marie-Pierre Rey, « La Guerre patriotique de 1812 : nouvelles approches, nouvelles perspectives », Slavica Occitania [En ligne], 39 | 2014, mis en ligne le 14 juillet 2023, consulté le 26 avril 2024. URL : http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/1631