Les débuts du cinéma d’animation en Union soviétique, entre propagande et démarche artistique
- Agitprop and Animation Cinema
- Агитпроп и анимационное кино
p. 71-84
Ce document sera publié en ligne en texte intégral en septembre 2024.
Résumés
Le gouvernement soviétique avait utilisé l’animation pour diffuser dans le contexte de l’agit-prop, des idées en lien avec la pensée de Marx et de Lénine. Les films opposent une vision négative du tsarisme et du monde capitaliste à l’avenir radieux de la révolution, destinée à être exportée tant sur Terre et dans le cosmos. Ils utilisent une rhétorique agressive et militante, mais qui n’exclut pas pour autant la dimension artistique. En effet, la plupart des réalisateurs étaient issus d’école d’art, ce qui a permis à ces films, au-delà de leur caractère de documents historiques, de résister au temps.
In 1932, the news department of the Soyuzkino state trust launched “mobile newsroom” film teams throughout a large part of the USSR. Their objective was to produce small short films and show them to workers of the major sites of the five-year plan. This original and unprecedented enterprise was part of the Stalinist policy of the Great Break, leading the country on a forced march towards collectivisation and industrialisation. As spearheads of the film industry, the films resulting from the program were supposed to be instruments of change in the hands of the authorities. They contributed to what was commonly called the “construction of Socialism” by bringing cinema to the most remote regions of the country. This paper considers the evolution of Soviet newsreel cinema in the 1920s and 1930s, and analyses the strategy and propaganda work of the mobile newsrooms based on the reports that the Cinema Committee produced following the first pan-Russian meeting of news operators in December 1932.
Советское правительство использовало анимацию для распространения идей Маркса и Ленина в ключе агитпропа. Фильмы противопоставляют негативный взгляд на царизм и капиталистический мир светлому будущему революции, которой было суждено распространиться как на Земле, так и в космосе. Они использовали агрессивную и воинственную риторику, которая, тем не менее, не исключала художественного измерения, так как большинство режиссеров были выпускниками художественных школ. Благодаря этому, анимационные фильмы выдержали испытание временем не только как исторические свидетельства эпохи, но и как произведения искусства.
Citer cet article
Référence papier
Marion Poirson-Dechonne, « Les débuts du cinéma d’animation en Union soviétique, entre propagande et démarche artistique », Slavica Occitania, 57 | 2023, 71-84.
Référence électronique
Marion Poirson-Dechonne, « Les débuts du cinéma d’animation en Union soviétique, entre propagande et démarche artistique », Slavica Occitania [En ligne], 57 | 2023, mis en ligne le 01 septembre 2024, consulté le 01 mai 2024. URL : http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/4384